Ο Ηλίας Καρελλάς μιλά στο elamazi

1.Κάθε χρόνο καταφέρνετε να μας εκπλήσσετε θετικά, αφού καταπιάνεστε με θέματα της λαϊκής παράδοσης και του πολιτισμού μας. Η φετινή σας δημιουργία ,”Στην Κιβωτό Στις Οκτώ” βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του  Ulrich Hub που έχει τις ρίζες του στη Γερμανία. Σας φάνηκε δύσκολο να το αποκρυπτογραφήσετε με ελληνικά μάτια και ποιος ο λόγος που το επιλέξατε;

 

Τη φετινή σεζόν κλείνω 20 χρόνια πορείας στο θέατρο για παιδιά με παραστάσεις που συζητήθηκαν και αγαπήθηκαν από παιδιά, γονείς και εκπαιδευτικούς. Διάλεξα, λοιπόν, να γιορτάσω αυτά τα χρόνια πορείας και αναζήτησης με ένα πολύ διαφορετικό έργο από αυτά που με έχετε συνηθίσει. Με το βλέμμα στραμμένο στη σύγχρονη δραματουργία για παιδιά, επέλεξα να παρουσιάσω ένα από τα ωραιότερα θεατρικά κείμενα που διάβασα με τους συνεργάτες μου και πιστέψτε με, ήταν πολλά! Το αριστοτεχνικό κείμενο του πολυβραβευμένου γερμανού συγγραφέα Ulrich Hub μεταφράστηκε στα ελληνικά και αποδόθηκε στη σκηνή χωρίς να χάσει τίποτα από τον παλμό του πρωτοτύπου. Και έτσι, η πιο φρέσκια, σύγχρονη, φιλοσοφική, ανατρεπτική κωμωδία έρχεται στην παιδική σκηνή του θεάτρου Κάππα.

2. Συνδυάζετε αρμονικά τις ιδιότητες του σκιοπαίκτη και του σκηνοθέτη. Σε αυτήν την παραγωγή θα δούμε το παιχνίδι των σκιών;

Η πορεία μου στο θέατρο για παιδιά ξεκίνησε με αφορμή το θέατρο σκιών και πως αυτό το είδος θεάτρου θα μπορούσε να εξελιχθεί, να έρθει στο σήμερα και να συνυπάρχει στη σκηνή με άλλα είδη θεάτρου. Στη φετινή μας παραγωγή μικροί και μεγάλοι θεατές θα αναγνωρίσουν επί σκηνής, με διαφορετικό τρόπο αυτή τη φορά, το χαρακτηριστικό ύφος των παραστάσεών μου. Έτσι, στη σκηνή εκτός από την παρουσία των ηθοποιών, θέση και ρόλο θα έχει για άλλη μια φορά η σκιά: φιγούρες θεάτρου σκιών, γιγαντοφιγούρες και επίπεδες κούκλες ανθρωπίνων διαστάσεων συνθέτουν ένα εικαστικό πάζλ που έρχεται να συμπληρώσει η ζωντανή μουσική που ακολουθεί ολόκληρο το έργο.

3.Αναζητώντας το βαθύτερο νόημα του κειμένου, ποια τα διδάγματα για τους μικρούς και ποια για τους μεγαλύτερους θεατές;

 

Η παράσταση εκτός από πολύ χιούμορ είναι γεμάτη από ερωτήματα. Έτσι, θα σας απαντήσω κι εγώ! Πώς μπορεί κανείς να αφηγηθεί μια τόσο παλιά ιστορία στο σήμερα; Πως μπορεί να μιλήσει κανείς για το Θεό χωρίς δογματισμό; Πως μπορεί κανείς να φτιάξει ένα έργο ύμνο στη φιλία χωρίς κανένα διδακτισμό; Πως μπορεί να κανείς να ενεργοποιήσει τη σκέψη και τον προβληματισμό μέσα από μία ξέφρενη κωμωδία;

4. Οι βασικοί ήρωες δεν έχουν ανθρωπινή μορφή, αλλά είναι τρεις πιγκουίνοι, μέσα από τα μάτια των οποίων θα ζήσουμε την Κιβωτό του Νώε. Τι κουβαλούν μαζί τους αυτοί; Ίσως παιδική περιέργεια, ίσως σοφία;

 

Με σύγχρονη ματιά ο συγγραφέας μας αφηγείται το βιβλικό κατακλυσμό του Νώε, γνωστό μας κυρίως από την Παλαιά Διαθήκη. Την ιστορία του κατακλυσμού τη συναντάμε, επίσης, στην ελληνική μυθολογία, σε θρύλους, μύθους και παραμύθια της Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής και της Αμερικής. Στην εκδοχή του Ulrich Hub, ο κατακλυσμός παρουσιάζεται ουσιαστικά από την πλευρά των ζώων με πρωταγωνιστές τρεις πιγκουίνους και μια περιστέρα. Οι τρεις πιγκουίνοι, αγαπημένοι φίλοι, θέτουν απορίες αναπαράγοντας το λόγο και τις ερωτήσεις των ίδιων των παιδιών. Παλιές και νέες πατρίδες, το ταξίδι για την επιβίωση, απογοήτευση κι ελπίδα. Το έργο πατάει γερά στην πασίγνωστη ιστορία για να πει πράγματα στο σήμερα. Μια παλιά ζωή, ένας βιβλικός κατακλυσμός, το ουράνιο τόξο και μια νέα αρχή. Και όλα αυτά μέσα από τα πελώρια μάτια τριών πιγκουίνων που κοιτούν όπως ακριβώς τα παιδιά.

5. Και σε αυτήν τη παραγωγή ταράζετε τα θεατρικά νερά με την εμφάνιση του γνωστού και πολυαγαπημένου συγκροτήματος Burger Project. Εκτός της πρωτότυπης μουσικής τους, θα τους δούμε να υποδύονται ρόλους επί σκηνής;

 

Με τους Burger Project, αυτήν την αγαπημένη μπάντα μικρών και μεγάλων γνωρίστηκα το καλοκαίρι του 2012 στο πρώτο karagiozis music project και έπειτα συνεργαστήκαμε μεγάλη επιτυχία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Φέτος, παίζουν για πρώτη φορά σε μια παιδική θεατρική παράσταση και εν όψει του φοβερού κατακλυσμού έρχονται κυριολεκτικά να ταράξουν τα νερά με τις πρωτότυπες μουσικές δημιουργίες τους ζωντανά στη σκηνή του θεάτρου Κάππα. Έτσι, οι τρεις αυτοί μπιφτεκάνθρωποι ακολουθούν μουσικά όλο το έργο με το γνωστό τους μπρίο ενώ θα έχουμε τη χαρά να τους απολαύσουμε και σε ρόλους έκπληξη μαζί με τον υπόλοιπο θίασο που μας κλείνει το μάτι, λέγοντάς μας «Ραντεβού στην Κιβωτό στις οκτώ»!

orizontio_stin-kivoto-stis-8

 

4 σχόλια

Στείλε το σχόλιο σου

Θες να συμμετέχεις στην συζήτηση;
Στείλε ελεύθερα την γνώμη σου

Αφήστε μια απάντηση